Comparaison as-built : l’état construit face au projet

On construit rarement exactement comme on a dessiné. Ce qui compte n’est pas qu’il y ait un écart, mais et de combien — et si cela porte à conséquence. La comparaison as-built y répond par des chiffres, pas par des impressions.

À quoi ressemble un écart

La comparaison est une image, pas un texte : maquette de projet et relevé superposés, l’écart en couleur et, à côté, la tolérance de référence.

Dasselbe Hofensemble schraeg von oben: Dachflaechen, Hoflage und Nachbarbebauung als Bauteilmodell.

Comment fonctionne la comparaison

L’état construit est relevé puis superposé à la maquette de projet. Les deux doivent reposer sur le même système de référence, faute de quoi l’on compare deux systèmes de coordonnées et non deux états de l’ouvrage. Le résultat est un écart par élément, et non un verdict global.

  • Comparaison prévu/réalisé : maquette de projet face à l’état construit
  • Rapport d’écarts par élément
  • Justificatif pour la réception et pour les travaux supplémentaires

Ce que signifie un écart

Un chiffre seul ne tranche rien. Que 2 cm sur un mur constituent un défaut dépend de la tolérance applicable à cet élément et de ce qui vient s’y raccorder. C’est pourquoi le rapport précise la tolérance de référence — et pourquoi celle-ci se convient avant le relevé plutôt qu’elle ne se discute après.

La référence habituelle est la DIN 18202, la norme allemande des tolérances dimensionnelles dans le bâtiment, tant que le projet n’impose rien de plus strict. Ses limites augmentent avec la longueur de référence : ce qui est inadmissible sur un mètre peut être normal sur dix.

Quand le besoin apparaît

  • Avant la réception, lorsque l’état construit doit être justifié
  • En cas de travaux supplémentaires contestés
  • Avant la pose d’éléments préfabriqués qui n’entrent que dans une réservation aux cotes exactes
  • À la remise à l’exploitation, lorsque la maquette as-built doit refléter ce qui a réellement été construit

Le dernier cas est le plus sous-estimé : une maquette de projet remise comme maquette as-built décrit un état qui n’a jamais existé.

Pour aller plus loin